Ranthambore

5.-7.12.2013

On 5 December we set off to Ranthambore National Park to see the tigers.  There was also plenty of wildlife en route...

Am 5.12. fuhren wir nach Ranthambore National Park - Hier ein kleiner Auszug der Verkehrsteilnehmer. (Einbahnschilder und Geschwindigkeitsbegrenzungen haben den Stellenwert eines Vorschlages- An tierischen Verkehrsteilnehmern gibt es : Kamele, Rinder Büffel, Ziegen, Schafe, Schweine, Hunde, Katzen, Affen, Enten, Hühner...)

 

The mass tourist safari circus enters the park

Wir sind nicht die einzigen Parkbesucher. 

 

 

Hills surrounds the park

Ranthambore Fort 

 

 Ranthambore Fort, a historical site, towers above the park 

 

 Women workers on the road building site wear saris

Straßenarbeit ist hier Frauensache

 

The road leads through an old fort gateway 

 Eingangstor zum Fort (ca.12Jhdt.)

 

First we spotted a water snake

Im Wasser daneben eine Wasserschlange... 

 

then a crocodile

...und ein Korkodil.

 

The park is full of nilgai (antelopes)...

Im Park gibt es viel Tigerfutter- wie Nilgau-Antilopen...  

....and sambar deer (native to south and south-east Asia)

Sambarhirsche...

 

 ...spotted deer

...Axishirsch..

 

male nilgai

 männl. Nilgauantilope

...but still no tigers... 

Wild boar family

..Wildschweinfamilien..

 

The inevitable Buddha tree

Wir sahen einen Buddhabaum.. 

 

Peacock

..einen Pfau.. 

 

 Kingfisher 

Parakeet 

Two little owls...

...zwei kleine Eulen.. 

 

and a group of monkeys 

eine Gruppe Affen

But still no tigers!! 

... aber keine Tiger!! 

 

But next day we saw his footprints!!  They led us to...

Aber am nächsten Tag Fußspuren.. 

 

"Romeo."  Fast asleep, and virtually motionless, though we watched and waited patiently. 

und dann endlich... 

 

On our last safari we had even better luck.  Creeping through the undergrowth...

Am nächsten Tag vor uns Aufregung- ein halbwüchsiger Tiger im Dickicht.. 

unfortunately we weren't the only tiger-watchers.

....das hat sich schnell herumgesprochen..

 

Our third and last tiger put on a good show for us though. We came home happy.

Zu guter Letzt haben wir noch einen 3. Tiger gesehen..als wir schon Vögel beobachtet haben, hat unser Guide gesagt:" the call is out"- damit meinte er Alarmschreie von Affen- wir sind daraufhin mit einem "Affenzahn" in die Richtung der Schreie gefahren- und dort war dann ein ausgewachsener männlicher Tiger, der gerade auf der Jagt war.