Montag, 26. August 2013

Von Nasca nach Ollantaytambo

20.-21.8.2013

20 August - the day the Peruvian miners' strike brought confusion into the progress of our trip.

When Peruvian miners go on strike, it inevitably means blockades of the main routes throughout the country (of which there are very few).  This meant we had to make a sudden departure from Nasca well before midnight, when the road blocks would commence.  The hotel we had earlier checked into kindly gave us "breakfast" at around 21:00, after which we on the road through the night, and missed much of the impressive Andean scenery en route. 

Am 20.8. geriet unser Zeitplan durcheinander. Die Bergarbeiter begannen einen Streik. Zentrum dieses Streiks war Nasca. Um ihren Forderungen mehr Nachdruck zu geben wollten sie ab Mitternacht alle Straßen von und nach Nasca sperren. Wir fuhren deshalb nach einem "Frühstück" um 21:00 um 22 Uhr los. Zum Glück war es eine Vollmondnacht und wir konnten etwas von der Fahrt über 4000m hohen Pässen sehen (für Fotos reichte das Licht leider nicht). Unten einige Fotos dann ab der Dämmerung.

Andean dawn - herd of alpacas
  Alpacas im Andenhochland - aufgenommen während einer Pause bei ca.-2°.


Having crossed a pass at 4,300 m high, we followed the valley of the Rio Chalhuanca
Rio Chalhuanca
 
Checked into our next hotel in Chalhuanca early in the morning
Alpacas im Garten unseres nächsten Hotel in Chalhuanca. 
 

Afternoon hike in the local mountains (the Andes are very steep - either all straight uphill or straight downhill, with no light relief in between).
Am Nachmittag machten wir eine zweistündige Wanderung in ein nahe gelegenes Dorf.

Our goal - little Andean village up the mountain
 Der Hauptplatz.

As I said, it's either steep up or steep downhill
 Rückweg
 
Arriving back at the hotel, we learnt that the strike was spreading along our route too. Rather than risk being stranded like the tourists in Nasca, our guide decided it would be better to press on to Ollantaytambo. Another late evening "breakfast" was again kindly provided by the hotel, and off we went again through the night, reaching our Destination, Ollantaytambo, in the morning.
 
Nach unserer Rückkehr erfuhren wir das sich der Streik ausgeweitet hat und ab Mitternacht auch die Straße in Abancay gesperrt wird- also noch eine Nacht im Bus. Bei der Fahrt durch Abancay war die Straße auf ca. 70m nur zur Hälfte frei- am Straßenrand lagen schon Steinhaufen bereit um auch die andere Hälfte zu blockieren. 
 
Below: room in Ollantaytambo - Peru is definitely orange.
Endlich in Ollantaytambo- und nichts wie ins Bett.  

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen