Dienstag, 22. Oktober 2013

Sydney

16.-18.10.2013

 
 On 15 October we left Port Campbell and set off for Sydney along the Hume Highway from Melbourne. Our route was beset with savage beasts....in particular the Wild Wombat... 
Fahrt von Port Campbell nach Sydney- Wildwechselwarnung am Highway  
 
Our safe arrival in Sydney was greeted by more docile wildlife
In Sydney selbst gibt es noch gefährlichere Tiere 
 
Sydney Harbour Bridge...
 
...with Sonnyboy
 
Sydney Harbour (without Bridge)
 
Sydney Opera House
 
with Sonnywoman 
 
Visit to the Royal Botanic Gardens - ficus virens (white fig)
Royal Botanic Gardens- wem es interessiert kann die Baumnamen übersetzen. 
 
Queensland bottle tree
 
 Jacaranda in bloom 
 
Gazebo prison (in memory of Sydney's origin as a penal colony)
Brave Mädchen kommen in den Himmel, schlimme Mädchen kommen überall hin (auch ins Gefängnis). 
  
Satyr...
 
...with nymph 
 
On 17 October serious bushfires broke out to the north, south, and west of Sydney, as reflected in the city skyscape.
Am 17. Oktober, nach einer langen Trockenperiode, brachen bei heißen Wind rund um Sydney mehrere Buschfeuer aus- trotz wolkenlosen Himmel war die Sonne kaum zu sehen- hunderte Häuser brannten- Straßen- auch Autobahnen- waren gesperrt.  
 
 
 
Sydney - Town Hall
Rathaus 
 
Hyde Park - "Art in the Park"- mirror sculpture
Kunst im Park- Spiegelinstallation im HydePark
 
Hyde Park fountain with Sydney Tower in background
Sydney Tower vom Hyde Park aus gesehen. 
 
fountain
 
Hyde Park
 
 
 Scavenging ibis during a park food festival 
Ibisgang in Action
 
Cathedral
 
Her Majesty - omnipresent in all corners of the world...
 
 
...with a building named after her..
Queen Victoria Building von außen...
  
...which in the 21st century is a shopping centre
....und innen. 
 
The original 19th century architecture remains intact among the modern boutiques.

 
 Leaving Sydney for the north via Sydney Harbour Bridge
Weiter geht die Reise ( über Sydneys Wahrzeichen -die Harbour Bridge). 
 

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen